Tag: Italiano
-
Yahoo! Live chiude [it]
[fr] Yahoo a annoncé que le 3 décembre 2008 fermera Yahoo! Live, la plate-forme de diffusion vidéo en directe, lancée il y a moins d’une année (février 2008).Yahoo ha annunciato che il 3 dicembre 2008 chiuderà Yahoo! Live, la piattaforma di diffusione video in diretta, lanciata meno di un anno fa (febbraio 2008). … we…
-
YouTube: traduzione automatica dei sottotitoli [it]
[fr] YouTube propose la traduction automatique des sous-titres des vidéos en utilisant Google Translate.YouTube propone la traduzione automatica dei sottotitoli sui suoi video usando Google Translate. Alcuni video proponevano già i sottotitoli in diverse lingue, ma si trattava di traduzioni “manuali”. Questa funzione invece permette di tradurli automaticamente, la qualità sarà minore, ma disponibile per…
-
Swisscom HiQ: visualizzatore e registratore [it]
[fr] Swisscom HiQ est l’application annoncée il y a quelques jours qui permet de regarder et enregistrer les flux vidéos de Zattoo aux clients VDSL de Swisscom.Swisscom HiQ è l’applicazione preannunciata qualche giorno fa (“Registrare Zattoo ?”) che permette di guardare e registrare i flussi video di Zattoo ai clienti VDSL di Swisscom. Si tratta…
-
Baobab: “Tv e pc” [it]
[fr] Hier, vendredi 31 octobre 2008, l’émission Baobab de Rete Tre a présenté différentes solutions pour regarder les contenus “télévisuel” sur l’ordinateur.Ieri, venerdì 31 ottobre 2008, la trasmissione Baobab di Rete Tre ha presentato diverse soluzioni per guardare contenuti “televisivi” sul computer. Le soluzioni presentate: Scheda TV (tuner TV): ricevitore da collegare al computer e…
-
Il mercato dei video su internet negli USA [it]
[fr] Le dernières statistiques (septembre 2008) de Nielsen montrent un avancement remarquable de Yahoo (+56%) dans le secteur des vidéos sur internet aux États Unis d’Amérique.Le ultime statistiche (settembre 2008) di Nielsen mostrano un avanzata incredibile di Yahoo (+56%) nel settore dei video su internet negli Stati Uniti d’America. La prima posizione resta nelle mani…