Tag: Sailing
5 jours du Léman 2010 [fr]
[it] Oggi, domenica 8 agosto 2010, alle 14:00 verrà dato il via della 18esima edizione dei "5 jours du Léman": la più grande regata in doppio, in acque chiuse e senza assistenza.
Aujourd’hui, dimanche 8 août 2010, à 14:00 il y aura le départ de la 18ème édition des “5 jours du Léman”.
Pendant 5 jours les équipages vont se battre en cherchant de compléter le nombre maximale de tours sur le Lac Léman dans la plus grande régate en double, en eaux fermées et sans assistance.
Et pour la 6ème année consécutive il sera possible de suivre l’ensemble des équipages sur le site: http://5jours.inser.ch.
33esima Coppa America in video [it]
[fr] La 33ème édition de la Coupe de l'America s'ouvre demain, elle sera une édition très différente des dernières: un seul défi entre le defender (Alinghi) et le challanger (BMW ORACLE racing) au mieux des 3 régates, donc aussi l'aspect médiatique va en être bouleversé.
La 33esima edizione della Coppa America si apre domani, sarà un’edizione molto diversa dalle ultime: una sola sfida tra defender (Alinghi) e challanger (BMW ORACLE racing) al meglio delle 3 regate, quindi anche l’aspetto mediatico ne risentirà particolarmente.
Contenuti video disponibili sul web:
- Sito ufficiale: 33rd America’s Cup
- Sito del defender: Alinghi TV
- Sito del challanger: BMW ORACLE racing
- Sito della televisione svizzero-romanda: tsrsport.ch
- Sito di LA7: forzasette
- Il canale ufficiale su YouTube
- …
Le dirette TV “tradizionali”:
Translémanique en solitaire 2008 [fr]
[it] È partita l'ultima regata della stagione da seguire in diretta via internet, la Translémanique en solitaire.
C’est parti pour la dernière régate de la saison à suivre en directe par internet, la Translémanique en solitaire.
Cette régate figure parmi les principaux événements de la saison de voile lémanique.
La navigation en solo qui la caractérise en fait un exercice aussi attendu qu’appréhendé de la centaine de concurrents qui y participe sur un tracé relativement long et souvent avec des conditions changeantes.
5 jours du Léman 2008: c’est fini [fr]
[it] Dopo 120 ore di corsa il traguardo è stato aperto e i concorrenti si sono affrettati a oltrepassarlo.
È possibile rivedere la regata in Google Earth per analizzare le strategie vincenti.
Après 120 heures de course la ligne d’arrivée a été ouverte et les concurrents se sont pressés de la franchir.
Il est posible de rejouer la régate dans Google Earth pour analyser quelles ont étés le stratégies gagnantes.
5 jours du Léman 2008 [fr]
[it] I "5 cinque giorni del Lemano", la più grande regata cosa in coppia in acque chiuse e senza assistenza,potranno essere seguiti via internet.
Les “5 jours du Léman”, la plus grande régate courue en double en eaux fermées et sans assistance, peuvent être suivis par internet.
Le départ sera donnée à 14:00 devant le port de Vidy (Lausanne) à 40 bateaux, un record.
Mais à partir de 9:00 il sera déjà possible de suivre le “Défi Fondation FORCE”, une épreuve très difficile qui prévoie un tour du Lac Léman en solitaire.
Avec ce défit Marie-Laure veux soutenir la Fondation FORCE, active dans le soutien de la recherche sur le cancer des enfants.