Tag: Sailing
-
5 jours du Léman 2010 [fr]
[it] Oggi, domenica 8 agosto 2010, alle 14:00 verrà dato il via della 18esima edizione dei “5 jours du Léman”: la più grande regata in doppio, in acque chiuse e senza assistenza.Aujourd’hui, dimanche 8 août 2010, à 14:00 il y aura le départ de la 18ème édition des “5 jours du Léman”. Pendant 5 jours…
-
33esima Coppa America in video [it]
[fr] La 33ème édition de la Coupe de l’America s’ouvre demain, elle sera une édition très différente des dernières: un seul défi entre le defender (Alinghi) et le challanger (BMW ORACLE racing) au mieux des 3 régates, donc aussi l’aspect médiatique va en être bouleversé.La 33esima edizione della Coppa America si apre domani, sarà un’edizione…
-
Translémanique en solitaire 2008 [fr]
[it] È partita l’ultima regata della stagione da seguire in diretta via internet, la Translémanique en solitaire. C’est parti pour la dernière régate de la saison à suivre en directe par internet, la Translémanique en solitaire. Cette régate figure parmi les principaux événements de la saison de voile lémanique. La navigation en solo qui la…
-
5 jours du Léman 2008: c’est fini [fr]
[it] Dopo 120 ore di corsa il traguardo è stato aperto e i concorrenti si sono affrettati a oltrepassarlo. È possibile rivedere la regata in Google Earth per analizzare le strategie vincenti.Après 120 heures de course la ligne d’arrivée a été ouverte et les concurrents se sont pressés de la franchir. Il est posible de…
-
5 jours du Léman 2008 [fr]
[it] I “5 cinque giorni del Lemano”, la più grande regata cosa in coppia in acque chiuse e senza assistenza,potranno essere seguiti via internet.Les “5 jours du Léman”, la plus grande régate courue en double en eaux fermées et sans assistance, peuvent être suivis par internet. Le départ sera donnée à 14:00 devant le port…