Tag: Live

bitly.tv: la classifica dei video più popolari [it]

[fr] bit.ly a lancé bitly.tv, un nouveau site qui propose les vidéos les plus partagées en utilisant son propre service de raccourcissement d'adresses.

bit.ly ha lanciato bitly.tv, un nuovo sito che mostra i video più condivisi via il proprio servizio di accorciamento di indirizzi.

Il sito è molto semplice ed efficace. Sono disponibili tre classificazioni temporali: ora, l’ultimo giorno, gli ultimi 2 giorni. Per ogni video si possono seguire i tweets in diretta e lo si può essere condividere a propria volta (via Twitter, Facebook o email).

[fonte] [fonte]

Service de sous-titrage professionnel chez Livestream [fr]

[it] Livestream, il servizio di diffusione video in diretta, propone un servizio di sottotitoli professionali a pagamento.

LivestreamLivestream, le service de diffusion de vidéos en directe, propose un service de sous-titrage professionnel à payement.

Le mode de fonctionnement:

  1. Contacter services@livestream.com pour réserver le service pour un événement en directe.
  2. Des professionnels du sous-titrage sont assignés pour regarder et éditer le sous-titres en directe.
  3. Les sous-titres apparaissent en directe sur la vidéo en anglais et 4 autres langues (traduction automatique).
  4. Les vidéos à la demande (archives) vont aussi proposer les sous-titres.
  5. Optionnel: en fournissant un compte Twitter les sous-titres vont aussi être tweetés. Ce qui permet de les “retransmettre” et de les rendre recherchables.

Deux offres sont disponibles:

  1. 850 $ (~850 CHF) pour 3 heures de sous-titrage
  2. 1500 $ (~1500 CHF) pour 6 heures de sous-titrage

Les deux offres sont à consommer dans un délais de 9 heures et pour un maximum de 25’000 spectateurs (50 $ pour chaque tranche supplémentaire de 25’000 spectateurs).
Un supplément de 100 $ est perçu pour les événements ayant lieu le fin de semaine.
Des autres options payantes sont disponibles: des heures de sous-titrage supplémentaires et une version revue et corrigée.

[source] [source]

Wilmaa integra la guida dei programmmi TV [it]

[fr] Wilmaa a intégré le guide des programmes TV de mein.tele.ch, ce qui permet de consulter la programmation des émissions en cours et de celles qui suivent.

WilmaaWilmaa ha integrato la guida dei programmi TV di mein.tele.ch, ciò che permette di consultare la programmazione delle emissioni in corso e delle seguenti.

Wilmaa - Guide

[fonte]

U2 live sur YouTube le 25 octobre [fr]

[it] Gli eventi in diretta di YouTube proseguono, questa volta sono gli U2 in un concerto al "Rose Bowl Stadium" di Pasadena in Californie. Piccolo problema, sarà alle 4:30 del mattino in Europa continentale.

U2 - YouTube

Les événements en directe de YouTube continuent, cette fois ce sont les U2 lors d’un concert au “Rose Bowl Stadium” de Pasadena en Californie. Le seul problème c’est l’horaire: 4:30 du matin en Europe continentale.

[source] [source]

Qik per iPhone funziona anche in 3G [it]

[fr] Qik, le service qui permet la diffusion de vidéos en directe depuis un téléphone mobile, est maintenant disponible intégralement partiellement aussi pour iPhone.

QikQik, il servizio che permette di diffondere in diretta dei video a partire da un telefono cellulare, è ora completamente parzialmente disponibile anche per iPhone.

La saga estiva di Qik per iPhone sembra arrivata al lieto fine ha una nuova pagina. Infatti dopo essere stata rifiutata da Apple, era accettata, ma funzionante solo con connessione Wi-Fi. Per finire però Apple ha deciso di permetterne il funzionamento anche con una connessione telefonica mobile (3G), ma solo per caricare video già registrati, non per i video in diretta.

Qik

Forse ciò è una conseguenza della pressione esercitata dalla FCC (Federal Communications Commission: Commissione comunicazioni federali) su Apple e AT&T negli Stati Uniti al fine che non tengano comportamenti anti-concorrenziali rispetto alle applicazioni di terzi per l’iPhone.

[fonte]