[it] HandBrake è un convertitore di video open source universale: supporta la maggioranza dei formati in entrata, i principali formati in uscita e è disponibile per i principali sistemi operativi (Windows, MacOS e Linux).
HandBrake est un convertisseur de vidéos open source vraiment universel: supporte la plus part des formats en entrée, les principaux formats en sorties et est disponibles pour les principaux systèmes d’exploitation (Windows, MacOS et Linux).
Ce logiciel permet nombreux réglages pour s’adapter aux différents besoins qui peuvent être sauvegardés (des réglages pour différents cas d’utilisation sont déjà disponibles). Il est capable de gérer les chapitres, l’incrustation des sous-titres et la bande-son en différentes langues: des caractéristiques typiques des DVD.
Formats en entrée:
- tout format de style DVD: DVD (images ou réels) non cryptés (le décryptage est possible en utilisant des logiciels et librairies externes), VIDEO_TS, .VOB et .TS
- les principaux fichiers multimédia (lisibles et convertibles avec libavformat et libavcodec)
Sorties:
- fichiers: MP4, MKV, AVI ou OGM
- encodage vidéo: MPEG-4, H.264 ou Theora
- encodage audio: AAC, MP3, Vorbis ou AC-3
[source]
<span lang='fr'>HandBrake: le convertisseur universel <span class='bb-lang'>[fr]</span></span> by Luca Palli is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.