Author Archive

Wilmaa: Master of Swiss Web 2010 [fr]

[it] Wilmaa ha vinto il premio di "Master of Swiss Web 2010" ed ottenuto la seconda posizione nelle categorie "Innovation" e "Usability".

Wilmaa a gagné le prix de “Master of Swiss Web 2010” et obtenu la deuxième place dans les catégories “Innovation” et “Usability”.


[source] [source]

Ada Lovelace Day: 3 sono meglio di una sola! [it]

[fr] L'Ada Lovelace Day retourne aussi cette année, une initiative pour promouvoir le rôle des femmes dans la science et la technologie.
Pour 2010 je ne vais pas présenter une femme, mais 3: Lila Ibrahim, Kathleen McKeown et Kristina Johnson, le gagnantes du prix "Women of Vision" 2010.

Anche quest’anno torna l’Ada Lovelace Day, un iniziativa internazionale della bloggosfera per promuovere il ruolo delle donne nella scienza e nella tecnologia.
Per il 2010 non presenterò una sola persona, ma ben 3: Lila Ibrahim, Kathleen McKeown e Kristina Johnson, le vincitrici del premio “Women of Vision” 2010.

Il premio “Women of Vision” ricompensa delle donne che si sono distinte per il loro contributo nella tecnologia. Il premio è assegnato dal “Anita Borg Institute for Women and Technology”, un istituto con uno scopo in linea con la giornata odierna:

  • aumentare l’impatto delle donne in tutti gli aspetti della tecnologia
  • aumentare l’impatto positivo della tecnologia nel mondo femminile

Premio per l’innovazione:
Kathleen R. McKeown
Professoressa d’informatica del “Henry and Gertrude Rothschild”, Columbia University

Le sue ricerche includono la sintesi di testi, la generazione di linguaggio naturale, l’analisi multimediale, le biblioteche digitali, i concetti di sintesi vocale e le interfacce in linguaggio naturale.

Premio per l’impatto sociale:
Lila Ibrahim
General Manager, Gruppo dei Mercati Emergenti, Intel Corporation

È responsabile per la ricerca, definizione, sviluppo e il marketing delle piattaforme tecnologiche per l’educazione. Una di queste soluzioni è un computer per le scuole elementari nato da lunghe ricerche etnografiche in tutto il mondo.

Premio per la leadership:
Kristina M. Johnson
Sottosegretaria per l’Energia al Dipartimento per energia degli Stati Uniti d’America

È responsabile della promozione delle efficienza energetica e coordina le ricerche con sviluppi commerciali di questi aspetti. L’energia pulita e le implicazioni ambientali sono una delle priorità della presidenza di Barack Obama.

CityTV: 6 nouvelles chaînes en HD [fr]

[it] Da ieri 6 nuovi canali in alta definizione (HD) sono disponibili sulla rete via cavo di CityTV, il fornitore della città di Losanna, in DVB-T (digitale terrestre).

Depuis hier 6 nouvelles chaînes en haute définition (HD) sont disponible sur le réseau de CityTV, le câblo-opérateur de la ville de Lausanne, en DVB-T (numérique terrestre) et sans frais supplémentaires.

TF1, France 2, M6, Das Erste et BBC les 5 nouvelles chaînes en HD qui se rajoutent aux 2 déjà présentes: HD suisse et Arte HD. De plus la chaîne “Réserve HD” propose une compilation d’extraits des chaînes en HD émises par le satellite Astra.

La réception des chaînes HD est possible sur les téléviseurs avec un récepteur DVB-T supportant l’encodage MPEG-4.

Certaines chaînes (celle françaises probablement, en particulier TF1 et M6) sont captés avec une antenne terrestre DVB-T par CityTV avant d’être retransmises sur le téléréseau, un processus qui pourrait subir des interférences en cas d’événement météorologiques extrêmes (pluies très fortes, tempêtes de neige, …). Les autres chaînes sont captées depuis le satellite (par exemple HD suisse et Arte HD) ce qui garanti une réception plus stable en toute situation.
(more…)

Wilmaa RC: utiliser l’iPhone comme télécommande [fr]

[it] Wilmaa RC è un'applicazione per iPhone e iPod touch che permette di controllare, come con un telecomando, Wilmaa: il servizio di TV via internet.

Wilmaa RC est une application pour iPhone et iPod touch qui permet de contrôler, comme avec une télécommande, Wilmaa: le service de TV par internet.

Le concept est simple et efficace: utiliser un iPhone ou un iPod touch pour contrôler Wilmaa de la même façon qu’on contrôle le téléviseur avec une télécommande.
Une solution idéale pour profiter de Wilmaa depuis son canapé, en particulier dés que l’iPad sera disponible.


(more…)

La pubblicità sbarca su YouTube mobile [it]

[fr] La version pour terminaux mobiles de YouTube est toujours plus visitée et intègre maintenant des publicités.

La versione per terminali mobili di YouTube è sempre più visitata ed ora integra delle inserzioni pubblicitarie.

La versione mobile di YouTube ha registrato un aumento del traffico del 190% nel 2009, milioni di persone consultano decine di milioni di video ogni giorno dai loro telefoni cellulari. Nel frattempo sono state proposte nuove funzioni (registrazione e caricamento dei video, qualità DVD, …) per accontentare i sempre più numerosi possessori di telefoni compatibili con YouTube. Questo incremento d’utilizzo su terminali come l’iPhone e i telefoni basati su Android rende la pubblicità sui terminali mobili sempre più interessante.

YouTube ha cominciato a proporre delle pubblicità su alcune pagine (pagina iniziale, ricerche e navigazione) delle versioni americane e giapponesi di m.youtube.com. Si tratta di un ottima possibilità per gli annunciatori per raggiungere un vasto pubblico. Si tratta in particolare di un pubblico piuttosto giovane, familiare con la tecnologia e con numerosi “early adopters”.

Per informazioni supplementari è disponibile una sezione specifica sul sito: youtube.com/advertise.

[fonte]